Hinged secondary glazing opens like a casement window, into the house as opposed to out like a regular window. While this gives accessibility when necessary, this means nearly two sets of windows, each with handles, to work.  Alternatively, you can decide to have holes drilled while in the panel, on https://zanehgslc.blogitright.com/34871215/buy-secondary-glazing-no-further-a-mystery